新闻详情

“百年荣光”英语红色展演活动开始报名!

来源:http://www.gdspeech.com.cn/news617905.html
时间:2021-5-25 15:25:00

习近平总书记在2021年新年贺词中提到:“2021年是中国共产党百年华诞。百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。从上海石库门到嘉兴南湖,一艘小小红船承载着人民的重托、民族的希望,越过急流险滩,穿过惊涛骇浪,成为领航中国行稳致远的巍巍巨轮。”


为了向世人充分展示中国共产党的光辉历程,伟大成就和宝贵精神,把中国共产党的故事化作涓涓细流,流进广大人民群众的心田,流向世界各地。广东演讲学会英语演讲专业委员会将与广州图书馆、广东外语外贸大学英语教育学院联合举办“百年荣光:从小小红船到巍巍巨轮”英语红色展演活动






图片


活动主题


百年荣光:从小小红船到巍巍巨轮

Century Glory: From a Small Red Boat to a Mighty Ship


活动形式


1. 红色故事英语演讲

图片

红色故事资料来源:《共产党员应知的党史小故事》(节选15则,人民日报社政治文化部编,人民出版社2019年出版)原文汉译英范文。汉译英工作由广东演讲学会英语演讲专业委员会集体完成,其中审稿工作由广东演讲学会英语演讲专业委员会副理事长兰晓峰、理事长肖建芳、副理事长谢青分三轮进行,通过三重把关以确保译稿的政治正确性和语言准确性。参与选手严格按照活动举办方提供的《共产党员应知的党史小故事》(节选15则)原文汉译英范文(见附件3)进行展演,可根据时间限制作恰当删减,可运用PPT、背景音乐等辅助形式。


演讲时间:4-6分钟。


2. 红色篇章英语诵读

图片

红色篇章资料来源:Xi Jinping: The Governance of China (Ⅰ)(习近平著,英文翻译组译,外文出版社2018年出版);Xi Jinping: The Governance of China (Ⅱ)(习近平著,英文翻译组译,外文出版社2017年出版);Xi Jinping: The Governance of China (Ⅲ)(习近平著,英文翻译组译,外文出版社2020年出版)。参与选手依据《红色篇章英语诵读参考篇目清单》(见附件4)摘选相关内容进行诵读。可运用PPT、背景音乐等辅助形式。


诵读时间:4-6分钟。


请扫描下方二维码

下载《15则党史小故事汉译英范文》、《红色篇章英语诵读参考篇目清单》、评分标准等详细资料




活动对象


全国大、中、小学在读学生及社会各界英语爱好者均可报名参加。活动设置高校组、中学组、小学组及社会组等四个组别。


时间安排


宣传报名:2021年5月

截止报名:2021年6月18日

视频海选:2021年6月上旬

预热培训:2021年6月中旬。专委会专家为参与选手提供公益培训辅导。

展演颁奖:2021年6月27日。


活动报名


长按下方二维码,根据提示报名



有关通知在广东演讲学会网站(网址:www.gdspeech.com.cn)和微信公众号、广东演讲学会英语演讲专业委员会微信公众号以及广州图书馆网站和微信公众号发布。


参与选手请于2021年6月18日前将展演视频(MP4格式)、英文讲稿(完整版)发至活动秘书处邮箱:ESCSIG@163.com。


联系人:

赵树永 18675885118

汪丽芬 13824472290

谢    青 15975411200



附《关于举办“百年荣光”英语红色展演活动的通知》:




图片





广东演讲学会英语演讲专业委员会是广东演讲学会(省一级学会)领导下的二级机构。


本专委会的宗旨

团结全省在英语演讲实践活动和理论研究方面的专家、学者和广大英语演讲爱好者,开展英语演讲方面的教学实践、科研学术活动;竭诚为会员服务,维护会员合法权益;在政府、社会、各级院校和企事业单位中积极发挥桥梁纽带作用,为加强社会管理、构建和谐广东献计献力;加强与全国及世界各地英语演讲界的联系与交流,促进广东英语演讲水平的提高和广东英语演讲事业的规范、健康发展。


本专委会的使命

用演讲发展英语教育

向世界讲好中国故事



文稿:谢青

排版:罗锴杰

审核:肖建芳


扫码关注广东演讲学会英语演讲专委会

XIUMIUS


微信号|ESCSIG